Vím, že banka mu zamítla tuto půjčku, ale přišel sem a my mu stavíme dům v hodnotě pěti tisíc dolarů.
Znam banku koja je odbila da ga kreditira. Došao je i mi mu gradimo kuæu vrednu 5.000 dolara! Zašto?
Pak ale přišel na to, že v noci vypouštíte vodu.
Онда је открио да ноћу бацате воду.
Byl jsem rozumnej a chtěl se dohodnout, ale přišel jsem zkrátka.
Pokušao sam da se dogovorimo i ostao kratkih rukava.
Jak ale přišel k tomu náhrdelníku?
Ali kako je onda pribavio ogrlicu?
Chvíli mi to trvalo, ale přišel jsem na to.
Bilo mi je potrebno dosta vremena, ali sam napokon shvatio.
Ano, ale přišel jsem o ruku.
Da, lepo, osim što sam izgubio ruku.
Měli jsme se spolu dneska sejít, ale přišel jsem pozdě.
Trebali smo danas da se sastanemo, ali propustio sam sastanak.
To by pak ale přišel s jiným návrhem.
Ali onda bi on ponudio alternativu, znaš?
Dostali by mě taky, ale přišel jsem o nohu a nemůžu jezdit dokud se neuzdravím.
Bio bih s njima, no nakon gubitka noge... Nisam mogao jahati. Dok ne zaraste.
ne, nemusíš tomu věřit, ale přišel jsem sám.
Ne, vjerovala ili ne, zapravo sam sam došao ovdje.
Já vím, ehm, ehm... kuřecí maso není obvyklou součástí tradiční kuchyně jako takové, ale přišel jsem na to, že libové maso můžeme pojmout jako předkrm, uh... naladit své chuťové pohárky na něco jemného, jako třeba... mama mia!
Знам да перад није баш за ужину. Али открио сам да може послужити као аперитив који припреми осјетила за финије текстуре и окусе као што је
Někdo si ale přišel pro něco, co v tom sejfu bylo.
Neko se vratio ovde zbog neèega što je bilo u tom sefu.
Ale přišel se svou pitomou smlouvou.
Ali tu je, sa blesavim ugovorom.
Ne, ne, pořád jsem ohledně toho beznadějně zaseklý, ale přišel jsem na to, jak na to přijít.
Ne, ne, još uvek imam blokadu ali sam shvatio kako da je prevaziðem.
Rahl se nás sice pokusil zastavit, ale přišel příliš pozdě.
Rahl je pokušao da nas zaustavi, ali je zakasnio.
Je to fakt šílený, ale přišel jsem na to, Gordoe.
Prilièno je sumanuto, ali provalio sam, Gordo.
Ale přišel bych tak jako tak.
Ali došao sam, bez obzira na to.
Ale přišel jsem na to, jak se starala sama o sebe.
Ali otkrio sam kako zaraðuje za život.
To s tvým přítelem mě fakt mrzí, ale přišel jsem kvůli tomu, že je Sookie v nebezpečí.
Žao mi je zbog tebe i tvog deèka, ali ovde sam zato što je Suki u opasnosti.
Nemohu změnit minulost, ale přišel jsem v naději, že změním budoucnost.
Ja ne mogu promijeniti prošlost, ali ja ovdje sam u nadi da promijeni budućnost.
Ale přišel jsem proto, aby nepřišel jiný polda.
Али ја сам дошао овде па још један полицајац не би.
Jo, ale přišel na večírek s ní.
Da, ali došao je na žurku s njom.
Ale přišel jsem na způsob, jak to s ní urovnat.
Ali našao sam načina da se pomirim s njom.
Ale přišel jsem vám říct něco o kapitánu Aldenovi.
Ali sam došao da kažem nešto u vezi s kapetanom Aldenom.
Nechala bych tě být, ale přišel jsi za mnou.
Држала бих се даље од тебе, али дошао си по мене.
Vím, že to zní zlověstně, ale přišel jsem jen pomoct.
Znam da zvuèi zloslutno, ali, došao sam da pomognem.
Ani nám se to nezdálo, pak ale přišel doktor Kinder.
Nije nas lako ubedio, ali dr Kendra vas je odao.
Park jsem sice otevřel, ale přišel jsem o partnera.
Otvorio sam park, ali sam izgubio partnera.
Odpusťte to vyrušení, mademoiselle... ale přišel jsem vás zavést do vašich komnat.
Gospoðice, izvinite na uznemiravanju ali sam došao da vas ispratim do vaše sobe.
Pro tvou informaci, byl to kouzelný večer, ale přišel jsem mluvit o byznysu.
Za tvoju informaciju, bilo je magično, ali ovde sam da pričamo o poslu.
Jeho pád ale přišel o pouhé dva roky později z druhé strany kanálu La Manche.
Ali njen kraj je došao nakon samo dve godine preko uskog mora Engleskog kanala.
O týden později mi ale přišel druhý e-mail: „SafeMart na King's Cross otevírá už za dva týdny!!
No nedelju dana kasnije, dobio sam drugi mejl: "Svega dve nedelje do otvaranja SafeMart-a u Kings Krosu!!!"
0.61901092529297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam banku koja je odbila da ga kreditira. Došao je i mi mu gradimo kuæu vrednu 5.000 dolara! Zašto? 